Crise en chinois

COVID: danger ou opportunité?

Il est étonnant d’ailleurs de découvrir la manière dont les chinois eux-mêmes calligraphient le mot « Crise ». C’est en effet la contraction des idéogrammes « Wei » signifiant « Danger » et « Ji » que l’on peut traduire par « Moment décisif » ou « opportunité ». Depuis quelques jours, l’activité redémarre. Cela se fait de manière très progressive, mais c’est, tout de même, une…